Triển lãm tiến độ Mùa Xuân 2025 và các hoạt động tương tác liên quan
Tổng Quan
Vào Mùa Xuân 2025, Sound Transit tiếp tục hợp tác cùng City of Seattle để chia sẻ tiến độ Kế hoạch Trung Tâm Khu Thị Tứ Phía Nam (SDH).
Trong suốt một năm rưỡi qua, nhóm dự án đã tích cực kết nối với cộng đồng để lắng nghe ý kiến, mối quan ngại và sáng kiến nhằm giúp các khu phố thuộc Khu thị tứ phía Nam dễ tiếp cận, an toàn và kết nối tốt hơn.
Thông qua hội thảo công khai, buổi gặp gỡ cộng đồng quy mô nhỏ, khảo sát trực tuyến, triển lãm và tài liệu thông tin, chúng tôi ghi nhận những ưu tiên hàng đầu xoay quanh an toàn, mảng xanh và cân bằng giữa bảo tồn với đổi mới. Những chủ đề này giúp chúng tôi phát triển các ý tưởng thiết kế mới và dự án cải thiện tiềm năng để giới thiệu lại cho cộng đồng.
Tiến độ mới nhất của SDH phản ánh nhiều tháng phối hợp liên cơ quan và nỗ lực gắn kết cộng đồng. Hoạt động tương tác Mùa Xuân 2025 bao gồm buổi tiếp tân tham quan công khai, triển lãm tự khám phá, khảo sát trực tuyến đa ngôn ngữ và chuyến tham quan có hướng dẫn dành cho người cao tuổi tại Khu Phố Quốc Tế Chinatown (CID).
Tương tự giai đoạn trước, những nỗ lực này nhằm thu hút cộng đồng cùng định hình Kế hoạch SDH, tập trung vào cải tiến thiết thực cho đường phố, không gian công cộng và kết nối giao thông tại CID, Pioneer Square và khu lân cận.

Điểm nhấn tương tác Mùa Xuân 2025
Chuỗi tương tác Mùa Xuân 2025 khởi động bằng buổi tiếp tân tham quan ngày 2 tháng 4 tại Union Station (Nhà Ga Union). Hơn 150 thành viên cộng đồng tham dự. Khách tham dự được mời chia sẻ liệu các ý tưởng dự án đã đi đúng hướng chưa và liệu họ có đề xuất nào để tiếp tục điều chỉnh, hoàn thiện thêm hay không.
Sự kiện đồng thời khai mạc triển lãm sáu tuần, giới thiệu tầm nhìn kế hoạch SDH và các ý tưởng thiết kế cập nhật. Các ý tưởng phản ánh ý kiến đóng góp từ các hội thảo và hoạt động tương tác trước đó, cũng như kết quả phân tích kỹ thuật và sự phối hợp giữa các cơ quan.
Sau buổi tiếp tân tham quan, nhóm dự án triển khai khảo sát trực tuyến để thu thập thêm ý kiến cộng đồng. Khảo sát được cung cấp bằng tiếng Anh, tiếng Trung Phồn Thể, Giản Thể và tiếng Việt, giúp đông đảo người dân dễ dàng tham gia. Khảo sát này tạo cơ hội cho những người không thể tham dự sự kiện chia sẻ ý kiến của họ về các thiết kế đã được cập nhật. Hơn 200 người phản hồi. Nhóm dự án còn dẫn tour triển lãm bằng tiếng Quảng Đông và tiếng Phổ Thông cho 26 cư dân cao tuổi tại CID và ghi nhận ý kiến của họ. Triển lãm tại Union Station (Nhà Ga Union) mở cửa đến giữa tháng Năm để tiếp tục đón ý kiến.
Tóm tắt tổng quan phản hồi
Chúng tôi ghi nhận các chủ đề chính sau đây từ tất cả các ý kiến thu thập được thông qua người tham dự buổi tiếp tân tham quan và chuyến tham quan, các ghi chú dán tại triển lãm, cũng như khảo sát trực tuyến:
- Ủng hộ tăng cường tích hợp giao thông, kết nối trung tâm tàu điện nhẹ, xe buýt và vận tải vùng hiện có
- Ủng hộ ưu tiên người đi bộ và xe đạp với làn xe đạp bảo vệ, lối đi cải thiện và hệ thống chỉ dẫn rõ ràng hơn
- Ủng hộ lắp đặt chiếu sáng tốt hơn và tính năng an toàn quanh các trạm giao thông
- Mong muốn không gian công cộng sạch đẹp hơn, thêm mảng xanh
- Kỳ vọng triển khai dự án nhanh hơn
- Quan tâm tận dụng Union Station (Nhà Ga Union) cho hoạt động cộng đồng
Bước tiếp theo
Nhóm dự án sẽ tận dụng phản hồi từ cộng đồng, kết hợp với phân tích kỹ thuật và sự phối hợp với các cơ quan đối tác, nhằm xây dựng kế hoạch triển khai các cải tiến được đề xuất trong tầm nhìn SDH. Chúng tôi sẽ công bố kế hoạch cuối cùng kèm chi tiết triển khai vào đầu năm 2026.

Tương tự như một mũi khâu kết nối các mảnh vải, ý tưởng cho khu vực quanh 2nd Ave Ext S, 4th Ave S và S Jackson St nhằm tăng cường kết nối giữa các khu phố thuộc Khu Thị Tứ Phía Nam – vì vậy chúng tôi gọi đây là “Stitch”.
Trong các cuộc trao đổi năm ngoái, chúng tôi ghi nhận mong muốn thay đổi đột phá cho đường phố và không gian công cộng tại khu Trung tâm, bao gồm chuyển đổi đoạn 2nd Ave Ext S giữa S Jackson St và 4th Ave S thành quảng trường.
Phát triển thiết kế sâu hơn, phân tích giao thông và phối hợp liên cơ quan cho thấy việc đóng hoàn toàn 2nd Ave Ext S với xe cơ giới gặp nhiều thách thức. Nhóm dự án đưa ra giải pháp ưu tiên cho người đi bộ, xe đạp và phương tiện công cộng trên 2nd Ave Ext S, đồng thời vẫn cho phép xe cơ giới lưu thông. Ý tưởng đề xuất cho khu vực trọng điểm “Stitch” cũng bao gồm các nội dung sau:
- Thiết kế nâng cao trải nghiệm người đi bộ: thêm mảng xanh, lối qua đường rộng và dễ thấy hơn, điều chỉnh thời gian đèn tín hiệu
- Thêm điểm tiếp cận mới tới dịch vụ đường sắt khu vực
Phản hồi khu vực Stitch
Phản hồi từ hoạt động tương tác Mùa Xuân 2025 cho thấy có sự ủng hộ đối với kế hoạch đề xuất tại khu vực trọng điểm Stitch. Khi được hỏi về thay đổi hoặc cải tiến, người tham gia chia sẻ:
- Ủng hộ ưu tiên người đi bộ, xe đạp: làn xe đạp bảo vệ, chỉ dẫn rõ ràng, khu vực chỉ dành cho người đi bộ
- Ủng hộ tích hợp giao thông để kết nối thuận tiện giữa Sounder, tàu điện nhẹ, Amtrak và xe buýt
- Ủng hộ tái cấu trúc đường phố: giảm làn xe cơ giới trên 2nd Ave Ext S và S Jackson St, bổ sung biện pháp giảm tốc
- Mong muốn không gian công cộng an toàn, sạch đẹp hơn với cây xanh, chiếu sáng và camera an ninh
- Kỳ vọng đóng 2nd Ave Ext S với xe cơ giới để mở rộng không gian công cộng hướng đến con người

Chúng tôi ghi nhận kỳ vọng thay đổi đột phá cho đường phố và không gian công cộng tại khu Trung tâm qua trao đổi năm ngoái. Ý tưởng đề xuất cho khu vực trọng điểm Central bao gồm:
- Cải thiện an toàn và khả năng tiếp cận trong và quanh Union Station (Nhà Ga Union)
- Tận dụng Union Station (Nhà Ga Union) hiệu quả hơn cho sự kiện lớn và chương trình thường kỳ
- Khu phố an toàn, thuận tiện đi bộ hơn
Phản hồi khu rung tâm
Phản hồi từ chuỗi tương tác Mùa Xuân 2025 cho thấy sự ủng hộ kế hoạch đề xuất tại khu Trung Tâm. Khi được hỏi về thay đổi hoặc cải tiến, người tham gia chia sẻ:
- Ủng hộ nâng cao an ninh bằng sự hiện diện của cảnh sát, chiếu sáng tốt hơn và tính năng an toàn cho người đi bộ
- Ủng hộ việc tăng cường kết nối giữa các tuyến giao thông (Link, Sounder và Metro) thông qua hầm đi bộ và các trạm trung chuyển có khả năng chuyển tuyến liền mạch.
- Ủng hộ tạo thêm khu chỉ dành cho người đi bộ, gồm đi bộ hóa King Street và kích hoạt quảng trường
- Người cao tuổi mong muốn sử dụng Union Station (Nhà Ga Union) cho hoạt động cộng đồng như luyện nhảy, cầu lông, thái cực quyền, mạt chược…

Chúng tôi ghi nhận mong muốn thay đổi đột phá về chức năng và thiết kế đường phố nhằm tạo thêm không gian công cộng và kết nối đi bộ tại khu vực này qua trao đổi năm ngoái. Ý tưởng đề xuất cho khu vực trọng điểm phía Nam bao gồm:
- Đường phố, vỉa hè an toàn hơn nhờ chiếu sáng bổ sung và làn xe đạp bảo vệ
- Kết nối đông tây thuận lợi hơn đến Pioneer Square và Stadium District
- Căn lại hướng tuyến đường phố nhằm tạo thêm không gian công cộng và thúc đẩy phát triển phục vụ cộng đồng.
Phản hồi khu vực Nam
Dù triển lãm ghi nhận các mức độ ủng hộ khác nhau, phản hồi từ hoạt động tương tác Mùa Xuân 2025 vẫn cho thấy sự ủng hộ đối với kế hoạch đề xuất tại khu vực phía Nam. Khi được hỏi về thay đổi hoặc cải tiến, người tham gia chia sẻ:
- Mong muốn kết nối liền mạch giữa tàu điện nhẹ, xe buýt và các phương án giao thông vùng khác
- Ủng hộ nâng cấp lối đi bộ, làn xe đạp và biện pháp giảm tốc
- Kỳ vọng phát triển cộng đồng và kinh tế một cách công bằng, bao gồm nhà ở giá phải chăng và hỗ trợ các doanh nghiệp địa phương.

Chúng tôi ghi nhận kỳ vọng thay đổi đột phá về giao thông và không gian công cộng tại khu vực này qua trao đổi cộng đồng năm ngoái. Ý tưởng đề xuất cho khu vực trọng điểm phía Bắc bao gồm:
- Kích hoạt City Hall Park và cải thiện kết nối vào ra công viên
- Nâng cao trải nghiệm sử dụng và tận hưởng trung tâm thương mại, công viên
- Tăng cường kết nối trung tâm giao thông trên 4th Ave S
- Kết nối dễ dàng hơn lên các khu vực đồi thông qua lối đi bộ leo dốc.
- Phát triển định hướng giao thông, bao gồm nhà ở cho nhiều mức thu nhập và các cửa hàng bán lẻ phục vụ cộng đồng.
Phản hồi khu vực Bắc
Mặc dù một số người tham gia bày tỏ sự không ủng hộ hoặc giữ thái độ trung lập đối với các kế hoạch đề xuất tại khu vực phía Bắc, phản hồi tổng thể từ chuỗi hoạt động tương tác Mùa Xuân 2025 vẫn cho thấy sự ủng hộ đối với kế hoạch này. Khi được hỏi về thay đổi hoặc cải tiến, người tham gia chia sẻ:
- Mong muốn chiếu sáng và biện pháp an ninh tốt hơn quanh khu trạm tàu điện nhẹ tương lai
- Ủng hộ thiết kế trạm Midtown liên kết trực tiếp với các trung tâm giao thông hiện có
Tài liệu tiến độ Mùa Xuân 2025
- Tài liệu tiến độ Mùa Xuân 2025 của Trung Tâm Khu Thị Tứ Phía Nam:
[Tiếng Anh + Tiếng Trung Phồn Thể]
[Tiếng Trung Giản Thể]
[Tiếng Việt]